| C A R A F E S & T O P E T T E S |
Toutes les antiquités présentées sont en excellent ou parfait état, sauf si précisé dans le cas contraire.
All displayed antiques are in excellent or perfect condition unless stated otherwise.
All displayed antiques are in excellent or perfect condition unless stated otherwise.
Topette pour 7 doses d'absinthe. Hauteur : 21.5 cm
Topette for 7 absinthe doses. Height: 21.5 cm
90 €
Topette for 7 absinthe doses. Height: 21.5 cm
90 €
Superbe topette taillée pour 12
doses d'absinthe. Les doses sont
émaillées en blanc et non gravées,
ce qui est rare. Etait utilisée avec
bouchon liège.
Hauteur : 19 cm
Superb topette with cuts for 12
absinthe doses. The doses are
enamelled in white, not etched,
that's quite scarce. Was used with
a cork, not a stopper.
Height: 19 cm
140 €
doses d'absinthe. Les doses sont
émaillées en blanc et non gravées,
ce qui est rare. Etait utilisée avec
bouchon liège.
Hauteur : 19 cm
Superb topette with cuts for 12
absinthe doses. The doses are
enamelled in white, not etched,
that's quite scarce. Was used with
a cork, not a stopper.
Height: 19 cm
140 €
Superbe petite topette taillé pour 6 doses d'absinthe. Les
doses sont émaillées en blanc et non gravées, ce qui est
plutôt rare. Chiffre 27 émaillé en dessous. Hauteur : 11.8 cm.
(pas de bouchon mais l'intérieur du goulot n'est pas émerisé,
pourrait avoir été utilisée avec un bouchon en liège).
Superb little topette with cuts for 6 absinthe doses. The doses
are enamelled in white, not etched, which is quite scarce.
Number 27 enamelled underneath. Height: 11.8 cm.
(no stopper but the bottleneck is free of emery, may have been
used with a cork)
140 €
doses sont émaillées en blanc et non gravées, ce qui est
plutôt rare. Chiffre 27 émaillé en dessous. Hauteur : 11.8 cm.
(pas de bouchon mais l'intérieur du goulot n'est pas émerisé,
pourrait avoir été utilisée avec un bouchon en liège).
Superb little topette with cuts for 6 absinthe doses. The doses
are enamelled in white, not etched, which is quite scarce.
Number 27 enamelled underneath. Height: 11.8 cm.
(no stopper but the bottleneck is free of emery, may have been
used with a cork)
140 €
Exceptionnelle topette taillé pour 8 doses
d'absinthe. Les doses sont émaillées en
blanc et non gravées, ce qui est plutôt rare.
Chiffre 10 émaillé en dessous. .
Hauteur : 16.8 cm avec bouchon.
(le bouchon va parfaitement mais ne
semble pas d'origine)
Exceptional topette with cuts for 8 absinthe
doses. The doses are enamelled in white,
not etched, which is quite scarce. Number
10 enamelled underneath.
Height: 16.8 cm with stopper.
(the stopper fits perfectly but doesn't seem
to be the original one)
160 €
d'absinthe. Les doses sont émaillées en
blanc et non gravées, ce qui est plutôt rare.
Chiffre 10 émaillé en dessous. .
Hauteur : 16.8 cm avec bouchon.
(le bouchon va parfaitement mais ne
semble pas d'origine)
Exceptional topette with cuts for 8 absinthe
doses. The doses are enamelled in white,
not etched, which is quite scarce. Number
10 enamelled underneath.
Height: 16.8 cm with stopper.
(the stopper fits perfectly but doesn't seem
to be the original one)
160 €
Rare carafe à eau avec compartiment séparé
pour la glace afin de rafraîchir l'eau sans
mélanger les impuretés provenant des blocs de
glace. Le contour est légèrement facetté.
Malheureusement il manque le bouchon
permettant de fermer le compartiment à glace
par dessous, mais un morceau de liège rond
pourra aisément le remplacer.
Hauteur : 25.5 cm.
Rare water carafe with a separated compartment
for ice so that it would freshen the water without
mixing the impurities coming the ice blocks. The
contour is slightly faceted. Unfortunately it's
missing the stopper allowing the ice
compartment to be closed underneath, but a
round piece of cork can easily replace it.
Height: 25.5 cm.
120 €
pour la glace afin de rafraîchir l'eau sans
mélanger les impuretés provenant des blocs de
glace. Le contour est légèrement facetté.
Malheureusement il manque le bouchon
permettant de fermer le compartiment à glace
par dessous, mais un morceau de liège rond
pourra aisément le remplacer.
Hauteur : 25.5 cm.
Rare water carafe with a separated compartment
for ice so that it would freshen the water without
mixing the impurities coming the ice blocks. The
contour is slightly faceted. Unfortunately it's
missing the stopper allowing the ice
compartment to be closed underneath, but a
round piece of cork can easily replace it.
Height: 25.5 cm.
120 €
Superbe topette taillée pour 8 doses
d'absinthe. Les doses sont émaillées en
blanc et non gravées, ce qui est rare. Chiffre
88 émaillé en dessous. Etait utilisée avec
bouchon liège.
Hauteur : 16.5 cm.
(tout petit éclat sur l'arrière de la base, insignifiant)
Superb topette with cuts for 12 absinthe
doses. The doses are enamelled in white, not
etched, that's quite scarce. Number 88
enamelled underneath. Was used with a cork,
not a stopper.
Height: 16.5 cm.
(tiny chip on the back of the base, insignificant)
120 €
d'absinthe. Les doses sont émaillées en
blanc et non gravées, ce qui est rare. Chiffre
88 émaillé en dessous. Etait utilisée avec
bouchon liège.
Hauteur : 16.5 cm.
(tout petit éclat sur l'arrière de la base, insignifiant)
Superb topette with cuts for 12 absinthe
doses. The doses are enamelled in white, not
etched, that's quite scarce. Number 88
enamelled underneath. Was used with a cork,
not a stopper.
Height: 16.5 cm.
(tiny chip on the back of the base, insignificant)
120 €
Très rare pichet en ouraline (brille d'une lumière verte fluorescente sous lampe ultraviolette)
pour la distillerie d'absinthe Georges Bridot (G. B.) à Ivry-La-Bataille daté 1898. L'écusson est
entouré de 2 brins d'absinthe, tout comme sur l'étiquette d'absinthe montrée ci-dessus. Les
motifs de feuilles sur la partie centrale du pichet sont ciselés alors que le logo de la distillerie a
été appliqué à chaud puis peint à la main, un superbe travail !
une magnifique pièce de collection en parfait état de conservation. A noter tout de même
l'absence de bouchon et la précense de 2 anciennes coquilles (éclats internes au verre,
propres, et qui ne traversent pas l'épaisseur du verre de part en part) à l'arrière du goulot juste
au dessus de la anse, invisibles lorsque le pichet est de face. Aucun risque d'expansion dans
le future. Autres photos sur demande. Hauteur : 25.5 cm. Prix bas pour cette pièce de musée !
Very rare ouraline (fluoresces bright green under ultraviolet light) pitcher for the absinthe
distillery Georges Bridot (G. B.) from Ivry-La-Bataille dated 1898. The escutcheon is
surrounded by 2 wormwood twigs, just like on the absinthe label shown above. The leaves
motifs all around the pitcher are chiseled, whereas the distillery logo has been hot-applied with
a seal and then hand-painted, a superb work!
A wonderful collector item in perfectly preserved condition. However, please note that the
stopper is missing and there are 2 old shells (clean internal cracks that do not cross the glass
thickness right through) on the back of the neck, right above the handle, invisible when the
pitcher is displayed full-face. No risk of expansion in the future. Other pictures upon request.
Height: 25.5 cm. Low price for this museum piece!
380 €
pour la distillerie d'absinthe Georges Bridot (G. B.) à Ivry-La-Bataille daté 1898. L'écusson est
entouré de 2 brins d'absinthe, tout comme sur l'étiquette d'absinthe montrée ci-dessus. Les
motifs de feuilles sur la partie centrale du pichet sont ciselés alors que le logo de la distillerie a
été appliqué à chaud puis peint à la main, un superbe travail !
une magnifique pièce de collection en parfait état de conservation. A noter tout de même
l'absence de bouchon et la précense de 2 anciennes coquilles (éclats internes au verre,
propres, et qui ne traversent pas l'épaisseur du verre de part en part) à l'arrière du goulot juste
au dessus de la anse, invisibles lorsque le pichet est de face. Aucun risque d'expansion dans
le future. Autres photos sur demande. Hauteur : 25.5 cm. Prix bas pour cette pièce de musée !
Very rare ouraline (fluoresces bright green under ultraviolet light) pitcher for the absinthe
distillery Georges Bridot (G. B.) from Ivry-La-Bataille dated 1898. The escutcheon is
surrounded by 2 wormwood twigs, just like on the absinthe label shown above. The leaves
motifs all around the pitcher are chiseled, whereas the distillery logo has been hot-applied with
a seal and then hand-painted, a superb work!
A wonderful collector item in perfectly preserved condition. However, please note that the
stopper is missing and there are 2 old shells (clean internal cracks that do not cross the glass
thickness right through) on the back of the neck, right above the handle, invisible when the
pitcher is displayed full-face. No risk of expansion in the future. Other pictures upon request.
Height: 25.5 cm. Low price for this museum piece!
380 €
| Cliquez pour agrandir Click to enlarge |
Jolie topette gravée pour 4 doses d'absinthe.
Hauteur : 15.7 cm. Pas de bouchon.
Nice etched topette for 4 absinthe doses.
Height: 15.7 cm. No stopper.
60 €
Hauteur : 15.7 cm. Pas de bouchon.
Nice etched topette for 4 absinthe doses.
Height: 15.7 cm. No stopper.
60 €
Topette pour 4 doses d'absinthe avec une
très jolie bulle au centre. Hauteur : 15.7 cm
Topette for 4 absinthe doses with a very nice
bubble in the middle. Height: 15.7 cm
60 €
très jolie bulle au centre. Hauteur : 15.7 cm
Topette for 4 absinthe doses with a very nice
bubble in the middle. Height: 15.7 cm
60 €
Topette pour 5 doses d'absinthe. Hauteur : 18.3 cm
Topette for 5 absinthe doses. Height: 18.3 cm
70 €
Topette for 5 absinthe doses. Height: 18.3 cm
70 €
Topette pour 4 doses d'absinthe. Hauteur : 18.5 cm
Topette for 4 absinthe doses. Height: 18.5 cm
60 €
Topette for 4 absinthe doses. Height: 18.5 cm
60 €
Topette pour 5 doses d'absinthe. Hauteur : 19.3 cm
Topette for 5 absinthe doses. Height: 19.3 cm
70 €
Topette for 5 absinthe doses. Height: 19.3 cm
70 €
Topette pour 5 doses d'absinthe. Hauteur : 20.2 cm
Topette for 5 absinthe doses. Height: 20.2 cm
70 €
Topette for 5 absinthe doses. Height: 20.2 cm
70 €
Topette pour 7 doses d'absinthe taillée sur le haut.
Hauteur : 18.5 cm
(dépot blanchâtre sur une moitié et pas de bouchon)
Topette for 7 absinthe doses with cuts on top.
Height: 18.5 cm.
(whitish deposit on one half and no stopper)
40 €
Hauteur : 18.5 cm
(dépot blanchâtre sur une moitié et pas de bouchon)
Topette for 7 absinthe doses with cuts on top.
Height: 18.5 cm.
(whitish deposit on one half and no stopper)
40 €
|
|
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
 |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
 | |  | |  | |  | |  | |  |
 | |  | |  | |  | |  |
| Copyright © 2002- 20011 Oxygénée France Aucunes images ou texte ne peuvent être reproduits ou employés, sous aucune forme, sans une permission écrite du propriétaire de ce site web. |
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| L A B O U T I Q U E D E R É F É R E N C E S U R L ' A B S I N T H E T H E F I N E S T A B S I N T H E A N T I Q U E S W E B S H O P |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Jolie topette lisse gravée pour
10 doses d'absinthe.
Hauteur : 16.3 cm.
Very nice smooth topette
engraved for 10 absinthe doses.
Height: 16.3 cm.
100 €
10 doses d'absinthe.
Hauteur : 16.3 cm.
Very nice smooth topette
engraved for 10 absinthe doses.
Height: 16.3 cm.
100 €
Splendide topette taillée (y compris
sur le bouchon) pour 8 doses
d'absinthe. Les doses sont
émaillées en blanc et non gravées,
ce qui est plutôt rare.
Hauteur : 20 cm avec bouchon.
Splendid topette with cuts
(including on the stopper) for 8
absinthe doses. The doses are
enamelled in white, not etched,
which is quite scarce.
Height: 20 cm with the stopper.
160 €
sur le bouchon) pour 8 doses
d'absinthe. Les doses sont
émaillées en blanc et non gravées,
ce qui est plutôt rare.
Hauteur : 20 cm avec bouchon.
Splendid topette with cuts
(including on the stopper) for 8
absinthe doses. The doses are
enamelled in white, not etched,
which is quite scarce.
Height: 20 cm with the stopper.
160 €
Magnifique et lourde (360g)
petite topette gravée pour 6
doses d'absinthe. Etait
utilisée avec bouchon liège.
Hauteur : 14 cm
Gorgeous and heavy (12.7oz)
little etched topette for 6
absinthe doses. Was used
with a cork, not a stopper.
Height: 14 cm
100 €
petite topette gravée pour 6
doses d'absinthe. Etait
utilisée avec bouchon liège.
Hauteur : 14 cm
Gorgeous and heavy (12.7oz)
little etched topette for 6
absinthe doses. Was used
with a cork, not a stopper.
Height: 14 cm
100 €
Elégante et lourde (594 g) topette gravée
pour 10 doses d'absinthe.
Hauteur : 21 cm avec bouchon.
(petit dépot blanc sur le bas)
Elegant and heavy (21 oz) etched topette for
6 absinthe doses.
Height: 21 cm with stopper.
(little whitish depot at bottom)
110 €
pour 10 doses d'absinthe.
Hauteur : 21 cm avec bouchon.
(petit dépot blanc sur le bas)
Elegant and heavy (21 oz) etched topette for
6 absinthe doses.
Height: 21 cm with stopper.
(little whitish depot at bottom)
110 €
Splendide petite topette taillée et gravée pour 6
doses d'absinthe. Hauteur : 12.8 cm.
(pas de bouchon mais l'intérieur du goulot n'est
pas émerisé).
Splendid little etched topette with cuts. For 6
absinthe doses. Height: 12.8 cm.
(no stopper but the bottleneck is free of emery).
120 €
doses d'absinthe. Hauteur : 12.8 cm.
(pas de bouchon mais l'intérieur du goulot n'est
pas émerisé).
Splendid little etched topette with cuts. For 6
absinthe doses. Height: 12.8 cm.
(no stopper but the bottleneck is free of emery).
120 €
Topette taillée et gravée pour 8 doses
d'absinthe en superbe état. Hauteur : 16.2
cm. Etait utilisée avec bouchon liège.
Etched topette with cuts for 8 absinthe
doses, in superb condition. Height: 16.2
cm. Was used with a cork, not a stopper.
110 €
d'absinthe en superbe état. Hauteur : 16.2
cm. Etait utilisée avec bouchon liège.
Etched topette with cuts for 8 absinthe
doses, in superb condition. Height: 16.2
cm. Was used with a cork, not a stopper.
110 €
Rare toute petite topette taillée et gravée pour
2 doses d'absinthe. Le bouchon est 100%
d'origine car le même chiffre est gravé en tout
petit sur la topette et sur le bouchon.
Hauteur : 12.8 cm avec bouchon.
Rare tiny topette with cuts. Engraved for 2
absinthe doses. The stopper is 100%
original, the same number is engraved in
small on both the topette and the stopper.
Height: 12.8 cm with stopper.
130 €
2 doses d'absinthe. Le bouchon est 100%
d'origine car le même chiffre est gravé en tout
petit sur la topette et sur le bouchon.
Hauteur : 12.8 cm avec bouchon.
Rare tiny topette with cuts. Engraved for 2
absinthe doses. The stopper is 100%
original, the same number is engraved in
small on both the topette and the stopper.
Height: 12.8 cm with stopper.
130 €
Topette lisse gravée pour 6 doses
d'absinthe. Etait utilisée avec
bouchon liège. Hauteur : 17 cm.
(l'intérieur est opaque et rayé suite à de
mauvais nettoyages consecutifs)
Very nice smooth topette engraved for
6 absinthe doses. Was used with a
cork, not a stopper. Height: 17 cm.
(the inside is opaque and scratched from
consecutive bad cleaning)
30 €
d'absinthe. Etait utilisée avec
bouchon liège. Hauteur : 17 cm.
(l'intérieur est opaque et rayé suite à de
mauvais nettoyages consecutifs)
Very nice smooth topette engraved for
6 absinthe doses. Was used with a
cork, not a stopper. Height: 17 cm.
(the inside is opaque and scratched from
consecutive bad cleaning)
30 €
Topette pour 3 doses d'absinthe. Présence
de nombreuses minuscules bulles dans le
verre qui ajoutent beaucoup de charme,
Hauteur : 15.7 cm
Topette for 3 absinthe doses. Numerous
tiny bubbles in the glass, very charming.
Height: 15.7 cm
60 €
de nombreuses minuscules bulles dans le
verre qui ajoutent beaucoup de charme,
Hauteur : 15.7 cm
Topette for 3 absinthe doses. Numerous
tiny bubbles in the glass, very charming.
Height: 15.7 cm
60 €
Topette pour 9 doses d'absinthe. Hauteur : 25 cm
Topette for 9 absinthe doses. Height: 25 cm
110 €
Topette for 9 absinthe doses. Height: 25 cm
110 €
Superbe et très rare topette à 7 doses avec
cerclage en argent massif (poinçonné) et
bouchon d'origine. C'est la première topette de
ce style que nous trouvons. Hauteur 22cm.
(tout petit fêle de 7mm en dessous du cerclage qui se
prolonge sur 1cm sous le cerclage, sans gravité, peu
visible, voir photo)
Superb and very rare 7 doses topette with a
sterling silver mounting (hallmarked) and
original stopper. The first topette of this kind that
we find. Height: 22cm.
(tiny 7mm crack below the mounting that goes on for
1cm underneath the mounting, nothing serious, hardly
visible, see picture)
150 €
cerclage en argent massif (poinçonné) et
bouchon d'origine. C'est la première topette de
ce style que nous trouvons. Hauteur 22cm.
(tout petit fêle de 7mm en dessous du cerclage qui se
prolonge sur 1cm sous le cerclage, sans gravité, peu
visible, voir photo)
Superb and very rare 7 doses topette with a
sterling silver mounting (hallmarked) and
original stopper. The first topette of this kind that
we find. Height: 22cm.
(tiny 7mm crack below the mounting that goes on for
1cm underneath the mounting, nothing serious, hardly
visible, see picture)
150 €
| Cliquez pour agrandir Click to enlarge |
|
|
|
|
Très rare topette pour 8 doses d'absinthe.
Les doses sont délimitées par des anneaux
et non des bourrelets. Bouchon d'origine.
Hauteur : 23 cm.
Very rare topette for 8 absinthe doses. the
doses are delimited by rings instead of folds.
Original stopper.
Height: 23 cm.
150 €
Les doses sont délimitées par des anneaux
et non des bourrelets. Bouchon d'origine.
Hauteur : 23 cm.
Very rare topette for 8 absinthe doses. the
doses are delimited by rings instead of folds.
Original stopper.
Height: 23 cm.
150 €
Magnifique topette en ouraline pour 1 dose
d'absinthe (30 ml). Les topettes en ouraline sont
les plus rares à trouver et tout comme les verres et
autres articles de verrerie contenant de l'uranium,
elles s'illuminent sous une lampe ultraviolet.
Hauteur : 13.5 cm.
Gorgeous ouraline topette for 1 absinthe dose (30
ml). The ouraline topettes are the hardest to find
and like ouraline glasses or any other glassware
containing uranium, they glow under a UV light.
Height: 13.5 cm.
240 €
d'absinthe (30 ml). Les topettes en ouraline sont
les plus rares à trouver et tout comme les verres et
autres articles de verrerie contenant de l'uranium,
elles s'illuminent sous une lampe ultraviolet.
Hauteur : 13.5 cm.
Gorgeous ouraline topette for 1 absinthe dose (30
ml). The ouraline topettes are the hardest to find
and like ouraline glasses or any other glassware
containing uranium, they glow under a UV light.
Height: 13.5 cm.
240 €
Superbe topette pour 5 doses
d'absinthe. Tailles ovales sur les
doses et tailles en diamant sur le col.
Hauteur : 15 cm
Superb topette for 5 absinthe doses.
Oval cuts on the doses and diamond
cuts on the neck.
Height: 15 cm
80 €
d'absinthe. Tailles ovales sur les
doses et tailles en diamant sur le col.
Hauteur : 15 cm
Superb topette for 5 absinthe doses.
Oval cuts on the doses and diamond
cuts on the neck.
Height: 15 cm
80 €
Très rare pichet en grès avec
une tête de lion, moins courant
que les pichets à tête de chien.
Petit trou au niveau de la
bouche pour un écoulement
d'eau parfaitement adapté au
rituel de l'absinthe. En état
irréprochable. Hauteur : 22 cm.
Very rare stoneware pitcher with
a lion head, less common than
the pitchers with dog heads.
Little hole in the mouth for a
water flow perfectly adapted to
the absinthe ritual. In faultless
condition. Height: 22 cm.
une tête de lion, moins courant
que les pichets à tête de chien.
Petit trou au niveau de la
bouche pour un écoulement
d'eau parfaitement adapté au
rituel de l'absinthe. En état
irréprochable. Hauteur : 22 cm.
Very rare stoneware pitcher with
a lion head, less common than
the pitchers with dog heads.
Little hole in the mouth for a
water flow perfectly adapted to
the absinthe ritual. In faultless
condition. Height: 22 cm.
| 290 € |